Àΰ£ÀÇ ¹Ì·Ã¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î
°í¸°µµÀü¼ 2:1-10
I. º»¹®ÀÇ »óȲ°ú ³»¿ë
1. º»¹®ÀÇ »óȲ°ú ¹è°æ
(°¡) °í¸°µµ ±³È¸ÀÇ ºÐ¿°ú ¾Æº¼·Î
º»¹®°ú ÁÖº¯ÀÇ ´Ü¶ô¿¡¼ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ´Ü¾îÀÎ 'ÁöÇý'(¼ÒÇǾÆ)´Â °í¸°µµ ±³È¸ÀÇ ºÐ¿ »óȲÀ» ¾ß±â(å©ÑÃ)½ÃŲ ÇÙ½ÉÀûÀÎ °³³äÀÌ´Ù. ¹Ù¿ïÀº ÀÌ ÆíÁöÀÇ Àλ縻 ºÎºÐÀ» (1:1-9) ¸¶Ä¡±â ¹«¼·°Ô Áï°¢ÀûÀ¸·Î ±³È¸ ³»ÀÇ ºÐÆÄ(ÝÂ÷ï) ¹®Á¦¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î µµÀüÇß´Ù(1:10-17). ¹®Á¦ÀÇ Áß½ÉÀº ±³È¸ °³Ã´ÀÚÀÎ ¹Ù¿ïÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ¹Ù¿ïÀÌ ¶°³ ÈÄ¿¡ ¿Í¼ »ç¿ªÀ» ÇÏ¸ç ¸»¾¸À¸·Î ¹°À» ÁØ (3:6) ¾Æº¼·Î¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ ¹Ý¸ñÀ̾ú´ø °Í °°´Ù. ¼ÒÀ§ °Ô¹ÙÆÄ¿Í ±×¸®½ºµµÆÄ¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀº (1:12) ºÐ¿ Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¿ïÀÇ Åë·Ä(÷ÔÖ)ÇÑ Ç³ÀÚ(ù¤í©, sarcasm)ÀÌÁö ½ÇÁ¦ Çö»óÀº ¾Æ´Ï¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. º»¼ÀÇ 3Àå 4-9Àý¿¡¼ ºÐ¿ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀçÂ÷ ¾ð±ÞÇÒ ¶§, ¿ÀÁ÷ ¹Ù¿ï°ú ¾Æº¼·Î¸¸ ¾ð±ÞµÇ´Â °ÍÀ» º¸¸é ¹®Á¦´Â µÎ ÁöµµÀÚ¸¦ ±×¸©µÈ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÃßÁ¾ÇÏ´Â »ç¶÷µé °£ÀÇ °¥µîÀ̾ú´Ù(3:4). ¹Ù¿ï°ú ¾Æº¼·Î »çÀÌ´Â ³»¿¬(Ò®æ×)ÀÌ ¾øÀÌ Çù·ÂÇÏ´Â µ¿¿ªÀÚ °ü°è¿´À¸³ª (3:6; 4:9; 16:12) ¾Æº¼·Î ÃßÁ¾ÀÚµéÀÌ ¼ÒÀ§ 'ÁöÇý'¸¦ ³»¼¼¿ö ±³¸¸À» Çà»çÇÏ¸é¼ ±³È¸°¡ ½Ã²ô·¯¿öÁ³´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(4:6-8, 19). ¾Æº¼·Î ÃßÁ¾ÀÚµé°ú °ü°èµÇ¾î ÀÖ°í ¹Ù¿ïÀÌ °øÀ» µé¿© ºñÆÇÇϰí ÀÖ´Â ÀÌ '°í¸°µµÀÇ ÁöÇý'ÀÇ ¼º°ÝÀ» ÀÌÇØÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
(³ª) ±×·¹ÄÚ-·Î¸¸ ¼ö»çÇаú ¸»ÀÇ ÁöÇý
»çµµÇàÀüÀÇ ±â·Ï¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¾Æº¼·Î´Â ¾Ë·º»êµå¸®¾Æ Ãâ½ÅÀÇ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó À¯´ëÀÎÀ¸·Î¼ "Çй®ÀÌ ¸¹°í ¼º°æ¿¡ ´ÉÇÑ ÀÚ"¶ó Çß´Ù(Çà 18:24). 'Çй®ÀÌ ¸¹Àº ÀÚ'ÀÇ Çï¶ó ¿ø¹®Àº '¾Æ³×¸£ ·Î±â¿À½º'·Î¼ ¹®ÀÚÀûÀÎ Àǹ̴ '¸»À» ÀßÇÏ´Â »ç¶÷'À̱⠶§¹®¿¡ ¿µ¹® ¼º°æµéÀº eloquent manÀ¸·Î ¹ø¿ªÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¾Ë·º»êµå¸®¾Æ´Â ¼ö»çÇÐÀ¸·Î À¯¸íÇÑ µµ½Ã¿´°í ±×Á¡¿¡ À־ °í¸°µµµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ±×·¹ÄÚ-·Î¸¸ ¼¼°èÀÇ ¿õº¯ À̷а¡µéÀΠŰÄɷγª ÄýÆ¿¸®¾ÈÀº ¸ðµÎ À̼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ ÀüÅëÀ» À̾î¹Þ¾Æ ¼ö»çÇÐÀ» ÁöÇý¿Í µ¿ÀϽÃÇß´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇµéÀ» ¿°µÎ¿¡ µÑ ¶§, °í¸°µµÀü¼¿¡¼ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´ø 'ÁöÇý'´Â ¹Ù·Î ¼ö»çÇÐÀû ÁöÇý¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ̾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº "¸»ÀÇ ÁöÇý" (1:17), "¸»°ú ÁöÇýÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °Í" (2:1), ¶Ç´Â "ÁöÇýÀÇ ±ÇÇÏ´Â ¸»" (2:4) µîÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ¾ú°í, ±×·¡¼ ¹Ù¿ïÀº °í¸°µµ¸¦ ´Ù½Ã ¹æ¹®Çϸé "±³¸¸ÇÑ ÀÚÀÇ ¸»À» ¾Ë¾Æº¼ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ ±× ´É·ÂÀ» ¾Ë¾Æº¸°Ú"´Ù Çϸç (4:19) Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ "¸»¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ ´É·Â¿¡" ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
¼ö»çÇÐ, Áï ¿õº¯ÀÇ ¸ñÀûÀº '¼³µæ'À̾ú´Ù. ¼³µæÀ̶ó´Â °ÍÀº µè´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡ 'ÇǽºÆ¼½º' Áï ¹ÏÀ½ÀÌ »ý°Ü³ª°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. Áï ¼ö»çÇÐÀº '¹ÏÀ½'À» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÇÑ Àΰ£ÀÇ ¼ö´ÜÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼³µæÀ» À§Çؼ´Â º¯»ç(ܪÞÍ)¿¡°Ô »ç½Ç °ü°è¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â Áö½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇß°í, ±×°ÍÀ» Àß Àü´ÞÇϱâ À§Çؼ´Â Á¶Á÷Àû »ç°í¿Í ³í¸®Àû ±¸¼ºÀÌ ¿äûµÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ¼ö»çÇÐÀ» 'ÁöÇý'¶ó ºÎ¸£´Â °ÍÀº ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ¼³µæÀ» ¹ß»ý½Ã۱â À§ÇØ ³í¸®Àû(·Î°í½º), Á¤¼Àû(ÆÄÅ佺), ÀΰÝÀû(¿¡Å佺) ¿äÀεéÀ» Àß Á¶ÇÕÇÏ´Â º¯»çÀÇ Àç´É ¶Ç´Â ´É·ÂÀ» 'µÚ³ª¹Ì½º'¶ó ¸í¸í(٤٣)Çß´Ù.
ÀÌ·¸µíÀÌ °í´ëÀÇ ¼ö»çÇÐ À̷п¡¼ µîÀåÇÏ´Â '¼ÒÇǾÆ'(ÁöÇý), 'ÇǽºÆ¼½º'(¹ÏÀ½), 'µÚ³ª¹Ì½º'(´É·Â) µîÀº ¸ðµÎ 2Àå 1-5Àý¿¡¼µµ ÇÙ½É °³³äµéÀÌ´Ù. º¹À½ÀÇ ¼±Æ÷µµ µè´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô 'ÇǽºÆ¼½º'¸¦ ¹ß»ý½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¹ÏÀ½ÀÇ ¹ß»ýÀ» Àü´ÞÀÚÀÇ 'µÚ³ª¹Ì½º'(´É·Â)¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í ÀüÀûÀ¸·Î ¼º·ÉÀÇ 'µÚ³ª¹Ì½º'¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ù¿ïÀÇ ¼±±³ öÇÐÀÌ¿ä Àüµµ Àü·«À̾ú´Ù. "³ÊÈñ ¹ÏÀ½(ÇǽºÆ¼½º)ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ÁöÇý(¼ÒÇǾÆ, ¼ö»çÇÐ)¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ´Ù¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â(µÚ³ª¹Ì½º)¿¡ ÀÖ°Ô ÇÏ·Á ÇÏ¿´³ë¶ó"(2:5). ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Å ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½Àº Àΰ£ÀÇ ÁöÇý³ª ¸»ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼º·ÉÀÇ ´É·ÂÀÇ ¹®Á¦À̱⠶§¹®¿¡ 'Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý'¿¡ ¼ÓÇϸç À̰ÍÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ±íÀº ¸¶À½À» Çì¾Æ¸®´Â ¼º·ÉÀÇ Àΰ£ °¨µ¿À» ÅëÇØ¼¸¸ ȹµæµÇ´Â Áø¸®ÀÌ´Ù(2:10).
2. º»¹®ÀÇ ³»¿ë°ú ¸Þ½ÃÁö
(°¡) "¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ±×ÀÇ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÈ÷½Å °Í"ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÌ´Ù.
¹Ù¿ïÀº 1Àå 17Àý ÀÌÈÄ 2Àå 5Àý¿¡ À̸£±â±îÁö ¼ö»çÇÐÀÇ ¹è°æÀ» °®°í ÀÖ°í ±³È¸ÀÇ ºÐ¿À» ¾ß±â½ÃÄ×´ø Àΰ£ÀÇ ÁöÇý¸¦ ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇØ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª 2Àå 6Àý¿¡¼ºÎÅÍ À̶§±îÁö °ÅºÎÇØ ¿À´ø '¼ÒÇǾÆ'¸¦ ±àÁ¤ÇÏ´Â µíÇÑ ÀÚ¼¼·Î µ¹¾Æ¼±´Ù. "´ç½ÅµéÀÌ ±»ÀÌ ÁöÇý¸¦ ³íÇÏ°í ½Í´Ù¸é, ³»°¡ ´ç½ÅµéÀ» ¼º¼÷ÇÑ(¿ÂÀüÇÑ, 'ÅÚ·¹ÀÌ¿À½º', 2:6) »ç¶÷µé·Î °£ÁÖÇϰí Âü ÁöÇý¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸À» µå¸®¸®´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÇ ÁöÇý°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý'ÀÌÁö¿ä." Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ º¹À½ÀÇ ÇÙ½É ¸Þ½ÃÁöÀÎ '¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ »ç°Ç'ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö²²¼ ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ·Á µ¹¾Æ°¡½Ã°í, À̸¦ È®ÁõÇϱâ À§ÇØ Çϳª´Ô²²¼ ±×¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼ ´Ù½Ã »ì¸®¼Ì´Ù´Â º¹À½À̾߸»·Î (°íÀü 15:3a-5) 'Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý'ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ Ç¥ÀûÀ» ±¸ÇÏ´Â À¯´ëÀε鿡°Ô´Â '°Å¸®³¢´Â °Í'('½ºÄ´Þ·Ð', ¿À´Ã³¯ÀÇ ½ºÄµµéÀ̶õ ´Ü¾î°¡ ¿©±â¼ ¿È)ÀÌ¿ä ÁöÇý¸¦ ±¸ÇÏ´Â Çï¶óÀε鿡°Ô´Â '¹Ì·ÃÇÑ °Í'('¸ð¸®¾Æ', õġ¸¦ °¡¸®Å°´Â ¿µ¾î ´Ü¾î moronÀÇ ¾î¿ø)ó·³ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÀÌ ½ºÄµµé°ú õġ(ô¸öÁ)µÊÀÇ ÁöÇý, ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Å ±×¸®½ºµµÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ±¸¿øÀ» ¾ò´Â ¹Ï´Â Àڵ鿡°Ô´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÌ µÈ´Ù(1:18).
½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸° ¸Þ½Ã¾Æ´Â Ç¥ÀûÀ» ±¸ÇÏ´Â Á¾±³Àε鿡°Ô ¿©ÀüÈ÷ °É·Á ³Ñ¾îÁö°Ô ÇÏ´Â '½ºÄµµé'ÀÇ ¸Þ½ÃÁöÀÌ´Ù. º¹À½Àº Áö±Ýµµ ÀûÁö ¾ÊÀº À̵鿡°Ô '½ºÄµµé'ÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Áö¹èÀÚµé°ú ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷µéÀº Áö±Ýµµ ¿¹¼ö¸¦ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÀ¸·Á¸¸ ÇÑ´Ù(2:8). ÀÌ º¹À½¿¡´Â ÀǿܼºÀÌ ÀÖ´Ù. "¾î¶»°Ô ±×·± ÀÏÀÌ..." "¿¡ÀÌ ¸»µµ ¾ÈµÅ..." ±×·¡¼, Çϳª´ÔÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±íÀº ÁöÇý °¡¿îµ¥ ÁغñÇÑ ±×¸®½ºµµÀÇ »ç°Ç, ½ÊÀÚ°¡ÀÇ º¹À½ÀÌ ´«À¸·Î º¸°í ±Í·Î µè´Â °¨°¢À¸·Î´Â °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ Å͹«´Ï¾ø´Â ½ÅÈ(ãêü¥)ó·³ µé¸®°í, Àΰ£ Áö¼ºÀÇ ¸¶À½À¸·Î´Â ´êÁö ¾Ê´Â ¿µ¿ª¿¡ ¼ÓÇÑ Ãß»ó(õÎßÚ)ó·³ ¼Ò¿ø(áÃêÀ)Çϱ⸸ ÇÏ´Ù(2:9). ±×·¯³ª, "¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸¿¡ ³» »ý°¢Àº ³ÊÈñ »ý°¢°ú ´Ù¸£¸ç ³» ±æÀº ³ÊÈñ ±æ°ú ´Þ¶ó¼ ÇÏ´ÃÀÌ ¶¥º¸´Ù ³ôÀ½°°ÀÌ ³» ±æÀº ³ÊÈñ ±æº¸´Ù ³ôÀ¸¸ç ³» »ý°¢Àº ³ÊÈñ »ý°¢º¸´Ù ³ôÀ¸´Ï¶ó"(»ç 55:8-9). ÀÌ ½ºÄµµéÀÇ À̾߱â¾ß¸»·Î ¹Ï´Â ÀÚ¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ ´É·ÂÀÌ µÇ¸ç ±× ¾î¶² °øºÎ·Îµµ ȹµæÇÏÁö ¸øÇÒ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
³ª) ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý´Â ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀ» ÅëÇÑ °è½Ã·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ º¹À½ÀÌ ¾î¶² ÀÌ¿¡°Ô´Â ¹Ì·Ã°ú ½ºÄµµéÀÎ ¹Ý¸é ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ µÈ´Ù. ÀÌ Â÷À̸¦ °¡Á®¿À´Â º¯¼ö´Â ¼º·ÉÀÌ´Ù. 'ÇǽºÆ¼½º' Áï ¹ÏÀ½À» ÀÏÀ¸Å°´Â µ¿ÀÎ(ÔÑìÑ)Àº ¼º·ÉÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù¿ïÀº óÀ½¿¡ °í¸°µµ¿¡ µé¾î°¬À» ¶§ Àΰ£ÀûÀ¸·Î ¾àÇß°í µÎ·Á¿òÀ» °®°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ½ÉÈ÷ ¶³±â±îÁö Çß´Ù°í ȸ»óÇÑ´Ù(2:3). À̰ÍÀº ÀڽۨÀ¸·Î Æ÷È¿(øÓüö)ÀÇ À層¼³(íþÎÆàß)À» ½ñ¾Æ³»¾ß ÇÒ º¹À½ÀÇ º¯»ç(ܪÞÍ)¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â ¹Ì»ç¿©±¸(Ú¸Þöæ°Ï£)¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ »ý°¢µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù(2:1, 4). ±×·¯³ª ÀÌ ¾àÇÑ ¹Ù¿ïÀÌ "¼º·ÉÀÇ ³ªÅ¸³²°ú ´É·Â"¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡ÀÇ º¹À½À» ÀüÇßÀ» ¶§ ÁöÇý·Ó´Ù´Â ÀúµéÀÌ ¹ÏÀ½À» °®°Ô µÇ¾ú°í °í¸°µµ ±³È¸°¡ ź»ýÇß´Ù(2:5).
Çϳª´Ô²²¼´Â ¼º·ÉÀ» ÅëÇØ Àΰ£¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý Áï '½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸° ±×¸®½ºµµ'ÀÇ º¹À½À» ÀÌÇØÇÏ°Ô ÇØ ÁØ´Ù(2:10a). ¼º·ÉÀº ¿ì¸®¿Í °ü°è¸¦ °®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀ¸·Î¼ ¿ì¸® ¾È¿¡ °ÅÇÏ½Ã¸ç µ¿½Ã¿¡ Çϳª´ÔÀÇ '±íÀ½' ¼Ó¿¡ ħÅõÇÏ¿© ±×ºÐÀÇ »ý°¢À» Àо½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(2:10b). ¼º·ÉÀÌ ¿ì¸®¿Í Çϳª´Ô »çÀÌ¿¡¼ ±³Åë(Îß÷×)ÇÏ¸é¼ (·Ò 8:26-27, °íÀü 2:10b) Çϳª´ÔÀÇ ±× ±íÀº ÁöÇýÀÇ ¶æÀÌ ¿ì¸® ¸¶À½ ¼Ó¿¡¼ ±ú´ÞÀ½À¸·Î ÀÌÇØµÇ¾îÁö°í ¿©±â¼ ¹ÏÀ½ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ±×·¡¼ "¼º·ÉÀ¸·Î ¾Æ´ÏÇϰí´Â ´©±¸µçÁö ¿¹¼ö¸¦ Áֽöó ÇÒ ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó"(°íÀü 12:3b). ¼º·ÉÀ» ¼ÒÀ¯ÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â "±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½"À» °¡Áö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù(°íÀü 2:16b). º¹À½ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿©¼µµ ¶Ç ±×°ÍÀ» ÀüÇϱâ À§Çؼµµ '¼º·ÉÀÇ ³»Àû Áõ°Å'(Ä®ºó, ·çÅÍ)¿¡ öÀúÇÏ°Ô ÀÇÁöÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹ÏÀ½Àº ¿ì¸® ¾È¿¡¼ ¹ß»ýÇϳª ¶ÇÇÑ À§·ÎºÎÅÍ ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.
À¯½Â¿ø (³ª»ç·¿ ´ëÇб³, ½Å¾àÇÐ ±³¼ö)